Książka ta stanowi drugie wydanie tłumaczenia The Balanced Scorecard. Opracowaniem jej polskiej wersji zajęli się Krzysztof Pniewski, Alicja Jaruga oraz Mariusz Polakowski.
Robert S. Kaplan, David P. Norton
Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2006
Przy tej okazji przypomnijmy, iż w 2000 r. w Polsce po raz pierwszy zorganizowano konferencję współtwórcy Balanced Scorecard – profesora Roberta Kaplana. Natomiast później (2001 r.) ukazało się pierwsze wydanie niniejszej książki. W publikacji tej autorzy prezentują, uznany za rewolucyjny, system mobilizowania ludzi do wypracowania misji przedsiębiorstwa. Jest to system zarządzania bazujący na całościowym pomiarze zrównoważonych zestawień wskaźników, łączący przyszłe (tj. strategiczne) cele ze wskaźnikami dotyczącymi bieżących zadań.
ADRESACI: kadra menedżerska, controllerzy, studenci
